11:48 Problema de revisão. Correção: “Obedecemos às ordens do Imperador há muitas gerações.”
20:12 Problema de revisão. Correção: “E se cantarmos uma das músicas de Hayauta que aprendemos quando crianças?”
09:12 Problema de tradução. Essa fala foi traduzida para espanhol e para francês e é possível ouvir 神. Ela poderia ser traduzida.
03:37 Problema de revisão. Correção: “não morreria por uma coisa dessas!”
09:31 Problema de revisão. Correção: “Você desobedeceria ao seu pai, então?”