00:22 Possível erro de revisão. Correção: “e folhas de cerejeiras na mão.”
01:50 Problema de formatação. A margem lateral das legendas poderia ter sido reduzida para evitar que as falas dos dois colidissem uma com a outra.
07:08 Erro de revisão. Correção: “É mais vergonhoso ouvir suas fantasias, Mochita.”
13:44 Erro de digitação. Correção: “Não faço a menor ideia do que deveria fazer!”
02:43 Erro de digitação. Correção: “a heroína está no Clube de Artes e se apaixona pelo seu senpai que vai se formar.”
04:01 Erro de revisão. Correção: “Ah, não, mas não é assim nos mangás shoujo?”
05:45 Possível erro de tradução. No lugar de “cenário” o correto não seria “roteiro”?
04:13 Erro de digitação. Correção: “É mesmo, como andarem as coisas durante as férias de verão?”
01:08 Erro de digitação. Correção: “eu não consegui mais desenhar nada.”