03:51 Problema de estilização. A fonte usada, Agency DB, não é suportada pelo player. Esse problema se repete em 47:36 e nos outros episódios.
07:42 Problema de tradução. Como há ら, que marca plural, deveria estar no plural. Correção: “Ei, vocês acabaram dizer ‘também’.”
11:37 Problema de estilização. O texto não está legível. Poderiam colocar uma borda e usar \fr7.3\fax0.194.
Esse problema se repete em 02:13 e 11:32.
09:35 Problema de estilização. A fonte foi escrita com um nome errado, “ar”. Provavelmente deveria ser “Arial”.