10:04 Problema de revisão. Mal é advérbio. Correção: “é muito mau caráter.”
Esse problema se repete no episódio 5 em 04:07. Correção: “Tenho um mau pressentimento quanto a isso!”
11:53 Problema de revisão. Correção: “entre mim e o oponente.”
19:52 Problema de revisão. Correção: “Brinquedos desnecessários são quebrados e descartados.”
12:41 Problema de revisão. Correção: “Pegou uns livros emprestados do líder de novo?”
01:27 Problema de revisão. Correção: “O poder do Masaya Kuroiwa permite que ele cobre a força as dívidas que os outros têm com ele.”
10:30 Problema de revisão. Correção: “Que bom que vim preparado.”