Erros da Crunchyroll

Fantasy Bishoujo Juniku Ojisan to

Episódio 1

Erro em 20:35

20:35 Problema de revisão. Sobrou um \ na tradução e o caractere “:” não é suportado por nenhuma das fontes carregadas. Provavelmente alguém esqueceu o teclado em japonês.

Episódio 2

Erro em 04:33

04:33 Problema de revisão. Há um espaço sobrando após o “porque”.

Se repete nas linhas com um coração em outros episódios.

Episódio 5

Erro em 21:11

21:11 Problema de revisão. Há um espaço sobrando entre “Lichtenstein” e “Lohengramm”.

Episódio 6

Erro em 20:35

20:35 Problema de revisão. Correção: “E pensar que existem humanos que entendem minha beleza…”

Episódio 8

Erro em 15:23

15:23 Problema de revisão. Intima é verbo. Correção: “Traje da ordem? Isso não seria uma roupa íntima?”

Episódio 9

Erro em 03:23

03:23 Problema de revisão. Correção: “Damos as boas-vindas a vocês, grandes heróis convocados por nossa deusa!”

Episódio 10

Erro em 19:23

19:23 Problema de revisão. Correção: “Sim. Já nem tem mais graça ficar brincando com ele…”


Voltar para a lista de erros