Também conhecido como “Minha Vida de Vilã: Todas as Rotas Levam à Destruição!”.
19:05 Problema de revisão. Correção: “Pare com esses elogios falsos!”
01:41 Problema na tradução. Ainda que legenda seja a representação da fala e nem sempre ela deva usar português impecável, há algumas situações parecidas com essa onde a legenda passa uma falsa impressão de que o personagem é parecido com a turma de Himegoto.
Seria melhor que esse problema fosse evitado quando possível. Correção: “Obrigada, Senhorita Campbell!”
03:18 Erro de revisão. Correção: “Mas, graças a ela, muitas coisas mudaram.”
08:29 Erro de revisão. Correção: “Os professores e segundo-anistas estão aqui para ajudar no processo,”
17:56 Problema de revisão. Falta um ponto.
10:46 Problema de revisão. Correção: “Elas nem se lembram por que tentaram fazer aquilo naquele dia.”