01:08 Erro de revisão. Correção: “Ei, Nezumi!”
01:35 Problema de estilização. O texto deveria ter sido estilizado para ficar acima na imagem, próximo ao sinal de mais verde.
02:33 Erro de revisão. Correção: “Trocar de ônibus no caminho, pode ser divertido de assistir”
01:46 Fala não traduzida.
01:13 O texto na parte superior esquerda da imagem não foi traduzido.
00:41 Problema de revisão. Quem traduziu deve ter confundido porque em inglês a palavra “cyclops”, que é o singular, termina com “s”. Correção: “Ciclope sagrado”
00:05 Erro de revisão. Correção: “A empolgante terra das cavernas“
02:02 Erro de revisão. Correção: “Parece que vocês salvaram sua TV sem verba das demissões.”