10:31 As músicas de abertura e encerramento não foram traduzidas até o episódio quatro.
02:54 Erro de revisão. A vírgula deveria estar fora das aspas.
11:07 Erro de revisão. Correção: “Não se preocupe. Graças àquilo lá eu consegui negociar.”
04:18 Erro de digitação. Correção: “Gosto de cabelos compridos.”
03:56 Erro de digitação. Correção: “Só lhe resta se esforçar mais.”
03:17 Erro de revisão. Correção: “Não, tudo bem.”