00:21 Possível erro de tradução. Correção: “Isso é estranho. Afinal, se usa cachecol no verão?”
05:55 Erro de digitação. Correção: “Fui raptada por um grupo de preto enquanto voltava do trabalho.”
08:18 Texto não traduzido (em 8:17 também).
13:57 Erro de revisão. Correção: “[…] mundo da lua […]”
06:16 Erro de digitação. Correção: “Quer ouvir?”
05:19 Erro de digitação. Correção: “Basta eu lembrar de como ela me tratou até agora para aumentar minha força negativa!”
00:01 Erro de revisão. A tradução da primeira fala foi substituída pela tradução da terceira e a tradução da segunda fala foi substituída pela tradução da primeira.