16:52 Problema de revisão. Correção: “Além do seu braço esquerdo…”
20:57 Problema de revisão. Correção: “até que seus fluidos virem areia.”
04:18 Problema de revisão. Correção: “até que seus fluidos virem areia.”
01:46 Problema de tradução. Correção: “Kenpachi Zaraki, Capitão do 11º Batalhão,”
20:55 Erro de tradução. Correção: “Sim, graças a vocês.”
23:37 Problema de revisão. Correção: “Deuses da Morte Substitutos dão lições aos Deuses da Morte”
17:06 Erro de tradução. Falso cognato. Possível correção: “na cerimônia de nomeação em um mês.”